Примеры употребления "схожих" в украинском

<>
10 аніме, схожих на "Наруто" 10 аниме, похожих на "Наруто"
Публікація схожих по змісту оголошень Публикация подобных по содержанию объявлений
Можливість узагальнення для розв'язання схожих задач. Возможность обобщения для решения схожих проблем.
10 фільмів, схожих на "Хоббіт" 10 фильмов, похожих на "Хоббит"
Грунтуючись на схожих посиланнях, Дж. Основываясь на похожих посылках, Дж.
моніторинг схожих і паразитуючих торгових марок; мониторинг похожих и паразитирующих торговых марок;
Австрійські соціал-демократи дотримуються схожих поглядів. Австрийские социал-демократы придерживаются похожих взглядов.
До схожих результатів прийшли й інші дослідження. Похожие результаты дали и другие подобные исследования.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!