Примеры употребления "сучасний" в украинском

<>
Переводы: все138 современный138
показать все
Тренінг "Сучасний менеджмент поперекового болю" Тренинг "Современный менеджмент поясничной боли"
МГО "Сучасний Формат" (м. Житомир). МОО "Современный Формат" (г. Житомир).
Сучасний діловий український набірний шрифт. Современный деловой украинский наборный шрифт.
Сучасний, елегантний, екологічний, зігріває взимку Современный, элегантный, экологический, согревает зимой
міжконфесійний діалог - сучасний виклик молоді. межконфессиональный диалог - современный вызов молодежи.
Сучасний Андрій - спокійна, врівноважена людина. Современный Андрей - спокойный, уравновешенный человек.
Сучасний рімейк старого доброго Bomberman. Современный римейк старого доброго Bomberman.
Сучасний заміський будинок з басейном Современный загородный дом с бассейном
Бодрум - сучасний і популярний курорт. Бодрум - современный и популярный курорт.
Сучасний стиль - динаміка хай-тек Современный стиль - динамика хай-тек
Сучасний польовий компютер Trimble FMX Современный полевой компьютер Trimble FMX
Сучасний простір мистецтва: інтелектуальна провокація Современное пространство искусства: интеллектуальная провокация
Аскольдова могила (київ, сучасний вигляд) Аскольдова могила (киев, современный вид)
Сучасний email-маркетинг очима TriggMine. Современный email-маркетинг глазами TriggMine.
Сучасний погляд на проблему оніхомікозу. Современный взгляд на проблему онихомикоза.
Сучасний ринок буває монополістичним, конкурентним. Современный рынок бывает монополистическим, конкурентным.
Сучасний довідник для майбутніх мам. Современный справочник для будущих мам.
CAFE Будапешт Сучасний фестиваль мистецтв CAFE Будапешт Современный фестиваль искусств
Сучасний турецький оркестр яничарськоЇ музики Современный турецкий оркестр янычарской музыки
сучасний та багатофункціональний інтернет-банкінг; современный и многофункциональный интернет-банкинг;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ