Примеры употребления "сусідніх" в украинском

<>
Переводы: все8 соседний8
здавлювання нервів або сусідніх судин; сдавливание нервов или соседних сосудов;
У сусідніх будинках вибило вікна. В соседнем доме выбило окна.
Навколо нього підносяться вершини сусідніх гір. Вокруг него возвышаются вершины соседних гор.
Ми поміняли місцями дві сусідніх статті. Мы поменяли местами два соседних статьи.
Рятувальників повідомили про загорання мешканці сусідніх домоволодінь. Сообщили спасателям о возгорании жители соседних домов.
За нагоди подорожуйте до сусідніх маленьких міст. При случае путешествуйте к соседним маленьким городам.
затоплення або проникнення води з сусідніх приміщень; затопление, проникновение воды из соседних помещений;
Майже 5 мільйонів людей втекли до сусідніх країн. Еще 500 тысяч человек бежали в соседние страны.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!