Примеры употребления "страхування" в украинском

<>
показать все
Східно Європейський Експрес "Страхування вантажів Восточно Европейский Экспресс "Страхование грузов
Вирахуйте середньомісячні витрати на страхування автомобіля. Высчитайте среднемесячные затраты на страховку автомобиля.
добровільне страхування виїжджаючих за кордон; добровольное страхование выезжающих за рубеж;
Спеціальність "Фінанси, банківська справа та страхування" Специальность "Финансы, банковское дело и страховка"
Страхування будівельно-монтажних ризиків - Consoris Страхование строительно-монтажных рисков - Consoris
Включено навіть транспортне страхування та наступні послуги. Даже транспортная страховка и последующее обслуживание включены.
Візова підтримка та медичне страхування; Визовая поддержка и медицинское страхование;
Страхування вантажів (Східно Європейський Експрес) Страхование грузов (Восточно Европейский Экспресс)
Need For Travel медичного страхування Need For Travel медицинского страхования
Послуги страхування:: Агентство "КИЙ АВІА" Услуги страхования:: Агентство "КИЙ АВИА"
Страхування: створення страхової компанії "Індіго". Страхование: создание страховой компании "Индиго".
Страхування автомашини й оплата бензину...... Страхование автомашины и оплата бензина......
Программа страхування "Невідкладна швидка допомога" Программа страхования "Неотложная скорая помощь"
державне пенсійне страхування "(1058-15). государственном пенсионном страховании "(1058-15).
CIF - Вартість, страхування і фрахт CIF - Стоимость, страхование и фрахт
середньовічне страхування у формі взаємодопомоги; средневековое страхование в форме взаимопомощи;
Комплексне страхування для подорожуючих Україною. Комплексное страхование путешествующих по Украине.
Власне страхування вантажу, CMR, TIR; Собственно страхование груза, CMR, TIR;
Добровільні види страхування на транспорті: Добровольные виды страхования на транспорте:
· Страхування життя з одноразовою компенсацією; · страхование жизни с единовременной компенсацией;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ