Примеры употребления "стежка" в украинском

<>
Похід по Туреччині "Карійського стежка" Поход по Турции "Карийская тропа"
Покриття шляху - ґрунтова лісова стежка. Покрытие пути - грунтовая лесная тропинка.
Книга: "Вузька стежка на далеку північ" Название: "Узкая дорога на дальний север"
Далі тільки по воді - Лікійська стежка Дальше только по воде - Ликийский путь
Карійська стежка (19-01-2018) Карийская тропа (19-01-2018)
До монастиря веде крута стежка. К монастырю ведёт крутая тропинка.
Американські річки велосипедна стежка карті Американские реки велосипедная тропа карте
Стежка - це двонаправлений список документів. Тропинка - это двунаправленный список документов.
Маленький Майамі велосипедна стежка карті Маленький Майами велосипедная тропа карте
Казка моїх дочок "", Стежка в траві. Сказка моих дочерей "", Тропинка в траве.
В урочищі прокладена екологічна стежка. В урочище проложена экологическая тропа.
Головна Фотоальбоми Лікійська стежка, Туреччина Главная Фотоальбомы Ликийская тропа, Турция
Фото: Стежка, Сходи до селища Фото: Тропа, Лестница к поселку
Уздовж річки проходить Стежка Гріна. Вдоль реки проходит Тропа Грина.
Москва: Скорпіон, 1911 Гірська стежка. Москва: Скорпион, 1911 Горная тропа.
Ведмежа стежка розташована у лісі. Медвежья тропа расположена в лесу.
Далі стежка йде уздовж Синьої бухти. Дальше тропа идет вдоль Синей бухты.
"Дао" перекладається як "шлях", "стежка", "закон". "Дао" переводится как "путь", "тропа", "закон".
Королевська стежка в Іспанії відзначає ювілей Королевская тропа в Испании отмечает юбилей
Браун Каунті державний парк стежка карті Браун Каунти государственный парк тропа карте
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!