Примеры употребления "старовинними" в украинском

<>
Переводы: все9 старинный9
Європа славиться красивими старовинними містами. Европа славится красивыми старинными городами.
Книга проілюстрована унікальними старовинними фотографіями. Книга проиллюстрирована уникальными старинными фотографиями.
Випікають їх за старовинними рецептами. Пекут его по старинным рецептам.
Захоплюється старовинними середньовічними японськими танцями. Увлекается старинными средневековыми японскими танцами.
Приваблюють своїми вулицями та старовинними будинками. Привлекают своими улицами и старинными домами.
Шахсевянди здійснюють шлюби за старовинними звичаями. Шахсевянды совершают браки по старинным обычаям.
Ждяр - цікаве село зі старовинними будівлями. Ждяр - интересная деревня со старинными постройками.
Судно виготовлено з дерева за старовинними технологіями. Церковь возводится из дерева по старинным технологиям.
Видання багато ілюстроване старовинними гравюрами лаврської тематики. Издание богато иллюстрировано старинными гравюрами лаврской тематики.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!