Примеры употребления "станцій" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все64 станция64

показать все

Поштові спеціальні штемпелі полярних станцій. Почтовые специальные штемпели полярных станций.

Решта станцій - підземні, мілкого залягання. Остальные станции - подземные, мелкого заложения.

Поштові супровідні штемпелі полярних станцій. Почтовые сопроводительные штемпели полярных станций.

Professinal призначений для телевізійних станцій Professinal предназначен для телевизионных станций

Дизайн станцій розроблений компанією HOK. Дизайн станций разработан компанией HOK.

Монтаж насосних і землесосних станцій. Монтаж насосных и землесосных станций.

Автоматизація і телемеханізація газорозподільчих станцій Автоматизация и телемеханизация газораспределительных станций

Переваги автономних компресорних станцій Airpol: Преимущества автономных компрессорных станций Airpol:

Підбір майданчиків для біогазових станцій Подбор площадок для биогазовых станций

модульний концепт станцій, гнучкий дизайн; модульный концепт станций, гибкий дизайн;

Доступність станцій vs Доступність маршрутів Доступность станций vs Доступность маршрутов

На ній розміщено 13 станцій. На них находятся 13 станций.

проведено реконструкцію 358 газорозподільних станцій. проведена реконструкция 358 газораспределительных станций.

Планувалось будівництво 108 заправних станцій. Планировалось строительство 108 заправочных станций.

Важливі особливості насосних станцій "TechnoForce": Важные особенности насосных станций "TechnoForce":

Техничні характеристики метеорологічних станцій METEOTREKR Технические характеристики метеорологических станций METEOTREKR

Створення та експлуатація автозаправних станцій; строительство и эксплуатация автозаправочных станций;

Лондонське метро налічує 270 станцій. Лондонское метро насчитывает 270 станций.

теплових, атомних і гідроелектричних станцій. Тепловые, атомные и гидроэлектрические станции.

Спеціальність "Експлуатація метеорологічних радіолокаційних станцій". Вы выбрали книгу "Метеорологические радиолокационные станции.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ