Примеры употребления "станемо" в украинском с переводом "стать"

<>
Переводы: все11 стать9 быть2
Ми станемо Вашим улюбленим радіо. Мы станем Вашим любимым радио.
За Чорне море станемо грудьми! За Чёрное море станем грудью!
спеціалістів - і ми станемо вашими специалистов - и мы станем вашим
Енергетична безпека України: коли станемо незалежними? Энергетическая безопасность Украины: когда станем независимыми?
Там ми відразу ж станемо хорошими. Там мы сразу же станем хорошими.
Станемо міцно, я поперед вами піду! " Станем крепко, я впереди вас пойду! "
Станемо чемпіонами в новому сезоні разом! Станем чемпионами в новом сезоне вместе!
Незабаром станемо їх дистриб'юторами в Україні. Вскоре станем их дистрибьюторами в Украине.
Я кажу - станемо ж щасливими за життя. Я говорю - станем же счастливыми при жизни.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!