Примеры употребления "стандартного" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все26 стандартный26

показать все

впровадження стандартного програмного забезпечення SAP: внедрение стандартного программного обеспечения SAP:

Розширюйте можливості стандартного офісного пакету! Расширьте возможности стандартного офисного пакета!

був розширений список стандартного оснащення. был расширен список стандартного оснащения.

Ручки виготовляють одного стандартного розміру. Ручки изготовляют одного стандартного размера.

Зазвичай пляшки виготовляються стандартного розміру. Панели обычно производятся стандартных размеров.

Відхилення від стандартного генетичного коду. "Стандартный" генетический код.

Підключається до стандартного монітора VGA Подключается к стандартному монитору VGA

Приклад стандартного стенду площею - 6м2 Пример стандартного стенда площадью - 6м2

Виготовлений з стандартного алюмінієвого профілю. Изготовлен из стандартного алюминиевого профиля.

Салон обладнують комфортабельними кріслами стандартного розміру. Салон оборудуют комфортабельными креслами стандартного размера.

1 шт додатково до стандартного оснащення. 1 шт дополнительно к стандартному оснащению.

Відсутність вигляду стандартного шприца та голки Отсутствие вида стандартного шприца и иголки

Надсилання стандартного факсу з комп'ютера Отправка стандартного факса с компьютера

Для одного стандартного розміру бадмінтону Специфікації: Для одного стандартного размера бадминтона Спецификации:

Розетки стандартного європейського типу з заземленням. Розетки стандартного европейского типа с заземлением.

присвоєнням Міжнародного стандартного номера книги ISBN; присвоением Международного стандартного номера книги ISBN;

1) стратегія масового, недиференційованого, стандартного маркетингу; 1) стратегия массового, недифференцированного, стандартного маркетинга;

У список стандартного оснащення позашляховика входить: В список стандартного оснащения внедорожника входит:

Розробка стандартного бізнес плану - APP-Invest Разработка стандартного бизнес плана - APP-Invest

Радимо почати нашу співпрацю зі СТАНДАРТНОГО Советуем начать наше сотрудничество со СТАНДАРТНОЙ

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ