Примеры употребления "стандартним" в украинском

<>
Переводы: все14 стандартный14
показать все
Квадратні раковини є стандартним рішенням. Квадратные раковины являются стандартным решением.
Правильніше називати цей час стандартним; Правильнее называть это время стандартным;
Стандартні суперечки вирішуються стандартним чином. Стандартные споры решаются стандартным образом.
Можна обійтися і стандартним масажним столом. Можно обойтись и стандартным массажным столом.
При цьому стандартним кольором стає білий. При этом стандартным цветом становится белый.
Реле напруги є стандартним морським пакетом, Реле напряжения является стандартным мореходным пакетом,
Решта відділень працюватиме за стандартним графіком. Остальные площадки работают по стандартному расписанию.
Після цього волосся миються стандартним способом. После этого волосы моются стандартным способом.
Така побудова корпусу згодом стало стандартним. Такое построение корпуса впоследствии стало стандартным.
Рік вважається стандартним або переважним діалектом. Рек считается стандартным или преобладающим диалектом.
Бойовики ж обходяться більш стандартним набором. Боевики же обходятся более стандартным набором.
3 січня - робочий день за стандартним графіком. 3 января - рабочий день согласно стандартному графику.
Де-факто є стандартним каркасом для Node.js. Де-факто является стандартным каркасом для Node.js.
Враховуючи Між 35mm і 50mm стандартним об'єктивом Учитывая Между 35mm и 50mm стандартным объективом
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ