Примеры употребления "стандартне" в украинском

<>
Переводы: все20 стандартный20
показать все
Стандартне відхилення (сигма) тоді одно Стандартное отклонение (сигма) тогда равно
Стандартне обладнання ідентичне вищезгаданої моделі. Стандартное оборудование идентично вышеупомянутой модели.
додаткове місце - стандартне додаткове ліжко дополнительное место - стандартное дополнительное кровать
Стандартне оснащення серії обмежувачем температури Стандартное оснащение серии ограничителем температуры
Стандартне співвідношення - це 1:500. Стандартное соотношение - это 1:500.
Замовити стандартне маркетингове дослідження ‐ AIM Заказать стандартное маркетинговое исследование ? AIM
Подвійне керування, стандартне, 3-осьове Двойное управление, стандартное, 3-осевое
3-разове стандартне харчування шведський стіл. 3-хразовое стандартное питание шведский стол.
Стандартне відхилення - від англ. standard deviation. Стандартное отклонение - от англ. standard deviation.
• стандартне (на основі фіксованого набору альтернатив); • стандартное (на основе фиксированного набора альтернатив);
Стандартне живлення входить у вартість путівки. Стандартное питание входит в стоимость путевки.
Парашутна рятувальна система BRS (стандартне обладнання) Парашютная спасательная система BRS (стандартное оборудование)
Стандартне оформлення латвійської візи займає тиждень. Стандартное оформление латвийской визы занимает неделю.
Стандартне рішення - вішати телевізор на стіну Стандартное решение - вешать телевизор на стену
Стандартне транспортне експедирування включає в себе: Стандартное транспортное экспедирование включает в себя:
Що було стандартне в квартирі як? Что было стандартное в квартире как?
Стандартне обладнання включало в себе прес-підбирач. Стандартное оборудование включало в себя пресс-подборщик.
Стандартне оснащення: місткість жорсткого диску 18 Гбайт. Стандартное оснащение: емкость жесткого диска 18 Гбайт.
Стандартне дитяче ліжечко 56 х 118 див Стандартная детская кроватка 56 х 118 см.
* Стандартне виконання: 230-400V 50Hz 3 фази; * Стандартное исполнение: 230-400V 50Hz 3 фазы;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ