Примеры употребления "стабільна" в украинском с переводом "стабильный"

<>
Переводы: все70 стабильный70
Python - стабільна та поширена мова. Python - стабильный и распространённый язык.
висока і стабільна якість трансляції; высокое и стабильное качество трансляции;
Стійка формація - стабільна і конституція; Устойчива формация - стабильна и конституция;
стабільна співпраця з місцевими громадами стабильное сотрудничество с местными сообществами
Наскільки фінансово стабільна страхова компанія? Насколько финансово стабильна страховая компания?
1): Стабільна кронштейн: Дисперсія натиск 1): Стабильная кронштейн: Дисперсия напор
Стабільна температура Lipton Ice Tea Стабильная температура Lipton Ice Tea
стабільна зайнятість за трудовим договором стабильная занятость по трудовому договору
Чисельність популяцій незначна, але стабільна. Численность популяций незначительна, но стабильная.
Стабільна робота та дружний колектив. Стабильная работа и дружный коллектив.
Безпечна і стабільна транспортна тара Безопасная и стабильная транспортная тара
Його робота проста і стабільна; Его работа проста и стабильна;
Стабільна робота серверів в датацентрах Європи Стабильная работа серверов в датацентрах Европы
Внутрішньополітична ситуація в М. достатньо стабільна. Внутриполитическая ситуация в М. достаточно стабильная.
Стабільна орфографія в певній системі писемності; стабильная орфография в определенной системе письменности;
Далія писала: "Моя маніакальна депресія стабільна. Дали писала: "Моя маниакальная депрессия стабильна.
Банківська система Люксембургу стабільна і міцна. Банковская система Люксембурга стабильна и прочна.
У вільному стані протон - стабільна частинка. В свободном состоянии протон - стабильная частица.
Стабільна і висока швидкість роботи вебсайту. Стабильная и высокая скорость работы сайта.
стійка фінансова система та стабільна валюта; стойкая финансовая система и стабильная валюта;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!