Примеры употребления "співає" в украинском

<>
співає любов, і серця повелитель Поет любовь, и сердца повелитель
Хор співає пісні про Сталіна. Хор поет песнь о Сталине.
У натовпі все хтось співає. В толпе все кто-нибудь поет.
Собака співає свою улюблену пісню Собака поет свою любимую песню
"Послухай як співає душа" - Chill "Послушай как поет душа" - Chill
сідає на землю і співає садится на землю и поет
Щеня співає "Хто випустив собак" Щенок поет "Кто выпустил собак"
Захоплений співає на лірі золотий. Восторженный поет на лире золотой.
Самець співає переважно на світанку. Самец поёт преимущественно на рассвете.
А сам Захаров - тільки співає. А сам Захаров - только поет.
Вона співає - і звуки тануть... Она поет - и звуки тают...
96 с. Жито співає: вірші. 96 с. Рожь поет: стихи.
"Для вас співає Лев Лещенко" "Для вас поет Лев Лещенко"
Співає в жанрі фолк-рок. Поет в жанре фолк-рок.
Добре співає соловей оцінювався недешево. Хорошо поющий соловей оценивался недешево.
Тобі подобається, як співає Юля Шинкарук? Тебе нравится, как поет Юля Шинкарук?
Вона співає щиро, але страшенно фальшиво. Маргарита поет искренне, но очень фальшиво.
Грає на піаніно і флейті, співає. Играет на пианино и флейте, поёт.
І співає мені в землянці гармонь И поет мне в землянке гармонь
Тут же. - П'яний співає моряк... Тут же. - Пьяный поет моряк...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!