Примеры употребления "спростовує" в украинском

<>
ЦРУ спростовує російську офіційну статистику. ЦРУ опровергает российскую официальную статистику.
Сам Тамім спростовує цю чутку. Сам Тамим опроверг этот слух.
AVANGARDCO повністю спростовує цю інформацію. AVANGARDCO полностью опровергает эту информацию.
Росія всі звинувачення послідовно спростовує. Россия все обвинения последовательно опровергает.
Сам Кононенко спростовує заяви Абромавичуса. Сам Кононенко опровергает заявления Абромавичуса.
Coffee Life спростовує цей міф! Coffee Life опровергает этот миф!
Приклад, який спростовує вірність деякого твердження. Пример, который опровергает верность некоторого утверждения.
Однак сам Насіров спростовує цю інформацію. Однако сам Насиров опровергает эту информацию.
Проте офіційний Багдад спростовує ці відомості. Однако официальный Багдад опровергает эти сведения.
Міліція спростовує факт викрадення бюлетенів невідомими. Милиция опровергает факт похищения бюллетеней неизвестными.
EA офіційно спростовує Crysis на Xbox 360. EA официально опровергает Crysis на Xbox 360.
"1 + 1" спростовує інформацію про "неділю Піховшека" "1 + 1" опровергает информацию о "воскресении Пиховшека"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!