Примеры употребления "спостерігач арбітражу" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Спостерігач арбітражу - Віктор Чернишов (Кременчук). Наблюдатель арбитража - Виктор Чернышов (Кременчук).

Спостерігач арбітражу: Роман Гамаль (Чернівці). Инспектор матча: Роман Гамаль (Черновцы).

Спостерігач арбітражу - Віктор Кравченко (Львів). Наблюдатель арбитража - Виктор Кравченко (Львов).

Спостерігач арбітражу - Ярослав Грисьо (Львів). Инспектор ФФУ - Ярослав Грисьо (Львов).

Спостерігач арбітражу - Олег Первушкін (Черкаси). Инспектор ФФУ - Олег Первушкин (Черкассы).

Спостерігач арбітражу: О. Кириченко (усі - Херсон). Наблюдатель арбитража: А. Кириченко (все - Херсон).

Спостерігач арбітражу: В. Коробко (обидва - Кременчук). Наблюдатель арбитража: В. Коробко (все - Кременчуг).

Спостерігач арбітражу - Юрі ван де Велде (Бельгія). Наблюдатель арбитража - Юри ван де Велде (Бельгия).

Спостерігач арбітражу - Віктор Дердо (Одеська область). Инспектор ФФУ - Виктор Дердо (Одесская область).

Зараз же вона - сторонній спостерігач. Скорее, она останется сторонним наблюдателем.

Запит ICC Модель для арбітражу Запрос ICC Модель для арбитража

Суддівський спостерігач - Ласло Вагнер (Угорщина). Судейский наблюдатель - Ласло Вагнер (Венгрия).

Вибір Юрисконсульт Для міжнародного арбітражу Выбор Юрисконсульт Для международного арбитража

Україна увійшла до СНД як спостерігач. входит в СНГ в качестве наблюдателя.

Aceris Закон успішно вирішує іншу конструкцію арбітражу Aceris Закон успешно Решает другую конструкцию арбитражу

Спостерігач є макроскопічним класичним об'єктом. Наблюдатель является макроскопическим классическим объектом.

Є спостерігачем арбітражу на матчах УПЛ [2]. Является наблюдателем арбитража на матчах УПЛ [7].

Суддівський спостерігач - Мануель Лопес Фернандес (Іспанія). Судейский наблюдатель - Мануэль Лопес Фернандес (Испания).

Прозора і конкурентна вартість арбітражу Прозрачная и конкурентная стоимость арбитража

Оповідач - безпосередній учасник події або спостерігач. Рассказчик - непосредственный участник события или наблюдатель.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ