Примеры употребления "способі" в украинском

<>
показать все
Різниця полягає в способі монтажу. Разница заключается в способе монтажа.
Чи можливе схуднення при сидячому способі життя? Возможно ли похудение при сидячем образе жизни?
В умовному способі часи не розрізняються. В условном наклонении времена не различаются.
При цьому способі формування цукерковий... При этом способе формования конфетный...
Нерідко причина проблеми криється в сидячому способі життя. Причины данного недуга кроются в сидячем образе жизни.
При першому способі використовується формула: При первом способе используется формула:
Узяти гроші можна одним із способі: Взять деньги можно одним из способов:
Радикальні зміни у технологічному способі виробництва. Радикальные изменения в технологическом способе производства.
отриманий наліт обробляють, так само як і в голландському способі. дальнейший ход работы тот же, что и при голландском способе.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ