Примеры употребления "спортивною" в украинском

<>
Переводы: все16 спортивный16
показать все
Зараз результат перевіряється спортивною федерацією. Сейчас результат проверяется спортивной федерацией.
Місто уважається спортивною столицею Австралії. Город считается спортивной столицей Австралии.
В дитинстві займався спортивною гімнастикою. В детстве занимался спортивной гимнастикой.
Британія вважається великою спортивною державою. Великобритания считается большой спортивной державой.
Renault - марка з великою спортивною історією. Renault - марка с большой спортивной историей.
З дитинства Хезер була спортивною дівчинкою. С детства Хизер была спортивной девочкой.
До тенісу італійка займалася спортивною гімнастикою. До тенниса итальянка занималась спортивной гимнастикой.
з спортивною площадкою, кафе, громадськими туалетами. со спортивной площадкой, кафе, общественными туалетами.
З 5 років займалася спортивною гімнастикою. С пяти лет занимался спортивной гимнастикой.
Захоплений і спортивною версією гри "Що? Увлечен и спортивной версией игры "Что?
Спробуйте скористатися спортивною кімнатою з Wi-Fi. Попробуйте использовать спортивную комнату с Wi-Fi.
Спортивною журналістикою займається з серпня 1999 року. В спортивной журналистике с августа 1997 года.
У 5 років почала займатися спортивною гімнастикою. С пяти лет стала заниматься спортивной гимнастикой.
Учнів безкоштовно забезпечують шкільною i спортивною формою. Дети обеспечиваются бесплатной школьной и спортивной формой.
Автомобіль Mazda 6 може похвалитись спортивною природою. Автомобиль Mazda 6 может похвастаться спортивной природой.
Forza Motorsport 7 визнали спортивною грою року. Forza Motorsport-7 наградили как спортивную игру года.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ