Примеры употребления "сорт" в украинском

<>
Переводы: все147 сорт147
Середньостиглий (85-110 днів) сорт. Среднеспелый (85-110 дней) сорт.
Бузок звичайний, сорт "Красуня Москви". Сирень обыкновенная, сорт "Красавица Москвы".
Дуже красивий, рясно квітучий сорт. Очень красивый, обильно цветущий сорт.
Вирощують у культурі сорт Мамонт. Выращивают в культуре сорт Мамонт.
Сорт схильний до періодичності плодоношення. Сорт склонен к периодичности плодоношения.
Сорт ціниться за високу врожайність. Сорта ценятся за высокую урожайность.
Вищий сорт 50 кг - договірна Высший сорт 50 кг - договорная
Сорт з плодами зимового терміну. Сорт с плодами зимнего созревания.
Сорт придатний для виробництва соків. Сорт пригоден для производства соков.
Сорт придатний до одноразового збору. Сорт пригоден к одноразового сбора.
Сорт високоврожайний та достатньо зимостійкий. Сорт высокоурожайный и достаточно зимостойкий.
Пізній сорт моркви типу Флаке. Поздний сорт моркови типа Флакке.
Топаз (Topaz) - сорт чеської селекції. Топаз (Topaz) - сорт чешской селекции.
Сорт помірно стійкий до хвороб. Сорт довольно устойчив к болезням.
Шардоне (Chardonnay) - технічний сорт винограду. Шардоне (Chardonnay) - технический сорт винограда.
Адріатика - сорт виведений в США. Адриатика - сорт выведен в США.
Головний сорт колумбійської кави - арабіка. Главный сорт колумбийского кофе - арабика.
Ранньостиглий сорт, 18-20 днів. Раннеспелый сорт, 18-20 дней.
Можливе сортування: 1 сорт, екстра Возможна сортировка: 1 сорт, экстра
Популярний пізньостиглий, дуже врожайний сорт. Популярный позднеспелый, очень урожайный сорт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!