Примеры употребления "Сорт" в русском

<>
показать все
Сорт устойчивый к распространенным болезням. Сорт стійкий до поширених захворювань.
Новый сорт, который был выведен в России. Один із нових сортів, виведених у Росії.
Сорт устойчивый к сниженным температурам. Сорт стійкий до понижених температур.
Возможна сортировка: 1 сорт, экстра Можливе сортування: 1 сорт, екстра
Чайно-гибридная роза, сорт "Монтезума". Чайно-гібридна троянда, сорт "Монтезума".
Сорт выращивается в открытом грунте. Сорт вирощується у відкритому грунті.
Сорт пригоден для производства соков. Сорт придатний для виробництва соків.
Сорт с плодами зимнего созревания. Сорт з плодами зимового терміну.
Шардоне (Chardonnay) - технический сорт винограда. Шардоне (Chardonnay) - технічний сорт винограду.
Очень красивый, обильно цветущий сорт. Дуже красивий, рясно квітучий сорт.
Среднеспелый (95-100 дней) сорт. Середньоранній (95-100 днів) сорт.
Позднеспелый (120-140 дней) сорт. Пізньостиглий (120-140 днів) сорт.
Главный сорт колумбийского кофе - арабика. Головний сорт колумбійської кави - арабіка.
Ной [en] - сорт белого винограда. Ной [en] - сорт білого винограду.
Семечка подсолнечника кондитерская (сорт ягуар) Насіння соняшнику кондитерська (сорт ягуар)
Сорт ценится за хорошую транспортабельность. Сорт ціниться за добру транспортабельність.
Позднеспелый, высокоурожайный сорт типа Нантес. Пізньостиглий, високоврожайний сорт типу Нантес.
Сорт плохо совместим с айвой. Сорт добре сумісний з айвою.
Популярный позднеспелый, очень урожайный сорт. Популярний пізньостиглий, дуже врожайний сорт.
Сорт также устойчив к фузариозу. Сорт також стійкий до фузаріозу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ