Примеры употребления "солісткою" в украинском с переводом "солистка"

<>
Переводы: все12 солистка11 была солисткой1
Згодом стала солісткою Донецької філармонії. Впоследствии стала солисткой Донецкой филармонии.
Незабаром Марінелла стала солісткою трупи. Вскоре Маринелла стала солисткой труппы.
Була солісткою вокального квінтету Beauty Band. Была солисткой вокального квинтета Beauty Band.
У 1964 році стала солісткою Москонцерту. В 1964 году стала солисткой Москонцерта.
У шкільному хорі була головною солісткою. В школьном хоре была главной солисткой.
Спершу у вокальній групі, потім солісткою. Сначала в вокальной группе, затем солисткой.
Працювала солісткою хорів "Київ", "Кредо", "Хрещатик". Работала солисткой хоров "Киев", "Кредо", "Крещатик".
Тут вона стала солісткою місцевої філармонії. Здесь она стала солисткой местной филармонии.
Антоанетта була солісткою декількох циганських ансамблів. Антоанетта была солисткой нескольких цыганских ансамблей.
У 1988 році стала солісткою групи "Міраж". В 1988 году стала солисткой группы "Мираж".
Мати була співачкою, солісткою військового вокально-інструментального ансамблю. Мать работала певицей, солисткой военного вокально-инструментального ансамбля.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!