Примеры употребления "солодкого" в украинском с переводом "сладкий"

<>
Переводы: все15 сладкий15
Мандрівники з солодкого, Звернути увагу! Путешественники с сладкому, обращать внимание!
Плоди хорошого кисло - солодкого смаку. Плоды хорошего кисло - сладкого вкуса.
Рік солодкого життя з БКК! Год сладкой жизни с БКК!
2 штуки червоного солодкого перцю 2 штуки красного сладкого перца
У підсумки бажання до солодкого зникне, В итоги желание к сладкому исчезнет,
Любителі солодкого змогли оцінити кондитерські новинки. Любители сладкого смогли оценить кондитерские новинки.
обмежити вживання мучного, солодкого, газованих напоїв; ограничить употребление мучного, сладкого, газированных напитков;
Наташа Корольова) "Шматочок солодкого пломбіру" (муз. Наташа Королёва) "Кусочек сладкого пломбира" (муз.
Наша новинка для всіх любителів солодкого! Наша новинка для всех любителей сладкого!
Кенді-бар - новий тренд солодкого столу Кенди-бар - новый тренд сладкого стола
1 столова ложка нарізаного солодкого перцю 1 столовая ложка нарезанного сладкого перца
Чудова новина для справжніх поціновувачів солодкого! Отличная новость для настоящих ценителей сладкого!
Запобігти сезонну застуду можна за допомогою солодкого... Предотвратить сезонную простуду можно с помощью сладкого...
Очікуємо виробити 1,5 млн тонн солодкого продукту. Ожидаем производство 1,5 млн тонн сладкого продукта.
3-4 солодкого натурального йогурту 3,5% ТМ Щедрик 3-4 сладкого натурального йогурта 3,5% ТМ Щедрик
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!