Примеры употребления "сладкого" в русском

<>
показать все
2 штуки красного сладкого перца 2 штуки червоного солодкого перцю
Родиной это чудесного сладкого блюда являются США.... Батьківщиною цієї чудової солодкої страви є США....
Новогодние сюрпризы от сладкого бренда Новорічні сюрпризи від найсолодшого бренду
Плоды хорошего кисло - сладкого вкуса. Плоди хорошого кисло - солодкого смаку.
употребление детьми большого количества сладкого; вживання дітьми великої кількості солодкого;
Отличная новость для настоящих ценителей сладкого! Чудова новина для справжніх поціновувачів солодкого!
Наташа Королёва) "Кусочек сладкого пломбира" (муз. Наташа Корольова) "Шматочок солодкого пломбіру" (муз.
ограничить употребление мучного, сладкого, газированных напитков; обмежити вживання мучного, солодкого, газованих напоїв;
Кенди-бар - новый тренд сладкого стола Кенді-бар - новий тренд солодкого столу
1 столовая ложка нарезанного сладкого перца 1 столова ложка нарізаного солодкого перцю
Любители сладкого смогли оценить кондитерские новинки. Любителі солодкого змогли оцінити кондитерські новинки.
Наша новинка для всех любителей сладкого! Наша новинка для всіх любителів солодкого!
Предотвратить сезонную простуду можно с помощью сладкого... Запобігти сезонну застуду можна за допомогою солодкого...
Ожидаем производство 1,5 млн тонн сладкого продукта. Очікуємо виробити 1,5 млн тонн солодкого продукту.
3-4 сладкого натурального йогурта 3,5% ТМ Щедрик 3-4 солодкого натурального йогурту 3,5% ТМ Щедрик
Мякоть оранжевого цвета, плотная, сладкая. М'якуш оранжевого кольору, щільний, солодкий.
Вы сладки, как бутон розы Ви солодкі, як бутон троянди
Орбит Подушечки сладкая мята № 10 Орбіт Подушечки солодка м'ята № 10
One thought on "Сладкая жизнь" One thought on "Солодке життя"
Год сладкой жизни с БКК! Рік солодкого життя з БКК!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ