Примеры употребления "снігу" в украинском с переводом "снег"

<>
Переводы: все68 снег68
себе довіряє темряві і снігу, себя вверяет темноте и снегу,
Процес випадання снігу називається снігопадом. Процесс выпадения снега называется снегопадом.
Йога на снігу - Onlinetickets.world Йога на снегу - Onlinetickets.world
лопата для снігу з колесами лопата для снега с колесами
Переваги очищення снігу фахівцями CFservice Преимущества чистки снега специалистами CFservice
Випало понад 50 см снігу. Выпало более 50 сантиметров снега.
Я по першому снігу бреду... Я по первому снегу бреду...
Укрзалізниця готова до "великого снігу" Укрзализныця готова к "большому снегу"
Прогнозується ожеледь, налипання мокрого снігу. Прогнозируется гололед, налипание мокрого снега.
Є ймовірність мокрого снігу ввечері. Есть вероятность мокрого снега вечером.
Льодовий покрив сформований зі снігу. Ледовый покров сформирован из снега.
Дмитро на снігу - весна пізня. Дмитрий на снегу - весна поздняя.
Телескопічна ручка лопати для снігу Телескопическая ручка лопаты для снега
Місцями ожеледь, налипання мокрого снігу. Местами гололед, отложение мокрого снега.
Класична ситуація "прострілу" - чистка снігу. Классическая ситуация "прострела" - чистка снега.
Зоря як пожежа на снігу... Заря как пожар на снегу...
Снігопад - випадіння снігу з хмар. Снегопад - выпадение снега с облаков.
коротким гальмівним шляхом на снігу; коротким тормозным путем на снегу;
пластикові лопати для снігу Unbreakable Пластиковые лопаты для снега Unbreakable
Знак снігу "Діамантова заметіль" Cirno Знак снега "Бриллиантовая метель" Cirno
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!