Примеры употребления "снегу" в русском

<>
себя вверяет темноте и снегу, себе довіряє темряві і снігу,
коротким тормозным путем на снегу; коротким гальмівним шляхом на снігу;
Словно розы, в снегу цветут. немов троянди, в снігу цвітуть.
Дмитрий на снегу - весна поздняя. Дмитро на снігу - весна пізня.
Заря как пожар на снегу... Зоря як пожежа на снігу...
Я по первому снегу бреду... Я по першому снігу бреду...
Укрзализныця готова к "большому снегу" Укрзалізниця готова до "великого снігу"
Йога на снегу - Onlinetickets.world Йога на снігу - Onlinetickets.world
Чик делать фотосессию в снегу Чик робити фотосесію в снігу
"Улица в снегу", 1902 Джордж Беллоуз. "Вулиця в снігу", 1902 Джордж Беллоуз.
Автомобиль для передвижения по глубокому снегу. Лижі для пересування по глибокому снігу.
А мыши в снегу дыры прокопали. А миші в снігу дірки прокопали.
Каша в печи румянится - к снегу. Каша в печі рум'яниться - до снігу.
В Гамильтоне снег не выпадает. У Гамільтоні сніг не випадає.
Ледовый покров сформирован из снега. Льодовий покрив сформований зі снігу.
Их уже начало засыпать снегом. Їх вже почало засипати снігом.
Их название означает "жилище снегов". Їх назва означає "оселя снігів".
Они покрыты снегом и ледниками. Вона вкрита снігами та льодовиками.
Он принесет снег, метель, сильный ветер. Вони принесуть снігопади, хуртовини, сильний вітер.
На вершинах - вечные снега и ледники. На вершинах - вічні сніги і льодовики.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!