Примеры употребления "смузі" в украинском

<>
Переводы: все19 смузи10 полоса9
показать все
Запивати їжу смузі не варто. Запивать еду смузи не стоит.
На нейтральній смузі знаходилися снайпери. На нейтральной полосе находились снайперы.
Готується смузі Frenzy максимально просто: Готовится смузи Frenzy максимально просто:
Водіння по лівій смузі (права вільна) Вождение по левой полосе (правая свободна)
Крем для тіла "Яблучний смузі" Крем для тела "Яблочный смузи"
в приморській смузі переважає субтропічна рослинність. в приморской полосе - субтропическая растительность.
Заморожені продукти смузі, 90 г Замороженные продукты смузи, 90 г
В червоній смузі - білий козацький хрест. На красной полосе - белый казацкий крест.
Соковитість весни в нових смузі Сочность весны в новых смузи
рух по зустрічній смузі - 400 бат; движение по встречной полосе - 400 бат;
Наближається літо - час популярності смузі. Надвигается лето - пора популярности смузи.
Асистент руху по смузі (Lane Assist) Ассистент движения по полосе (Lane Assist)
Заморожені продукти смузі, 450 г Замороженные продукты смузи, 450 г
М'якуш білий, у периферичній смузі жовтий. Мякоть белая, в периферической полосе желтый.
Використання продуктів бджільництва в смузі Использование продуктов пчеловодства в смузи
їзда по зустрічній смузі - 400-600 бат; езда по встречной полосе - 400-600 бат;
У смузі Frenzy - виключно природна користь! В смузи Frenzy - исключительно природная польза!
на білій смузі - червоно-чорний український орнамент. на белой полосе - красно-черный Украинский орнамент.
Смузі для карапузів з водою "Малятко" Смузи для карапузов с водой "Малятко"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ