Примеры употребления "слідча група" в украинском

<>
Такого запуску слідча група не виявила. Такого пуска следственная группа не обнаружила.
Третя група - продукти, помірно насичені вуглеводами. Третья группа - продукты, умеренно насыщенные углеводами.
Це слідча таємниця ", - сказав Ярема. Это следственная тайна ", - сказал Ярема.
3-я група - ФОП (Фізичні особи-підприємці). 3-я группа - ФЛП (Физические лица-предприниматели).
Цим питанням займається депутатська слідча комісія. Этим вопросом занимается депутатская следственная комиссия.
Австрія група компаній Селект Україна Австрия группа компаний Селект Украина
Це була складна слідча дія. Это было сложное следственное действие.
Група компаній "ТЕРРА ФУД" - Группа компаний "ТЕРРА ФУД" -
Група: Прокат, оренда проекційного обладнання Группа: Прокат, аренда проекционного оборудования
Група організується у вигляді концентричних кіл. Группа организуется в виде концентрических кругов.
Група: Меблі колоніальні ручної роботи Группа: Мебель колониальная ручной работы
Клінико-фармакологічна група: Комплексний гомеопатичний препарат. Фармакологическая группа: Комплексное гомеопатическое средство.
Клінико-фармакологічна група: Периферичні вазодилататори. Клинико-фармакологическая группа: Периферический вазодилататор.
На цих літаках літає пілотажна група. На этих самолётах летает пилотажная группа.
Група: Установки очищення лиття електрогідравлічні Группа: Установки очистки литья электрогидравлические
Група: Обладнання для виробництва вугільних брикетів Группа: Оборудование для производства угольных брикетов
Група: Рідини для зняття гель-лаку Группа: Жидкости для снятия гель-лака
Група середньостиглих сортів (105 - 125 днів) Группа среднеспелых сортов (105 - 125 дней)
Група: Комплектуючі для сушильних барабанів Группа: Комплектующие к сушильным барабанам
Група: Остеклення балконів та лоджій Группа: Остекление балконов и лоджий
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!