Примеры употребления "сесію" в украинском с переводом "сессия"

<>
Переводы: все13 сессия13
Подати заявку на менторську сесію Подать заявку на менторскую сессию
Доступ на пленарну сесію, 8 листопада Доступ на пленарную сессию, 8 ноября
"В опозиції кажуть:" Давай позачергову сесію! " "В оппозиции говорят:" Давай внеочередную сессию! "
На сесію зареєструвалися 16 876 осіб. На сессию зарегистрировались 16 876 человек.
Замовте стратегічну сесію для Вашого бізнесу Закажите стратегическую сессию для Вашего бизнеса
CTRL D закрити поточну термінальну сесію. CTRL D Закрыть текущую сессию терминала.
Що надіти на мою першу сесію? Что надеть на мою первую сессию?
Олександр Мамай скликає сесію у Полтаві. Александр Мамай созывает сессию в Полтаве.
Проведено стратегічну сесію для Concord bank Проведена стратегическая сессия для Concord bank
Доступ на пленарну сесію, 30 жовтня Доступ на пленарную сессию, 30 октября
В одну перезаписувану сесію входить 7 проходів. В одну перезаписываемую сессию входит 7 проходов.
Священний Синод має одну сесію на рік. У Синода проходит одна сессия в год.
Верховна Рада завершить 3-ю сесію 27 червня. Верховная Рада завершит 3-ю сессию 27 июня.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!