Примеры употребления "сервісів" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все50 сервис48 услуга2

показать все

оновленням і установкою сервісів / бібліотек. обновлением и установкой сервисов / библиотек.

Модуль-4: платформа віртуальних сервісів Модуль-4: платформа виртуальных услуг

запуск професійних сервісів всередині кластера. запуск профессиональных сервисов внутри кластера.

Джон Jaroker - Обладнання для сервісів Джон Jaroker - Оборудование для услуг

Ваш експерт з хмарних сервісів Ваш эксперт по облачным сервисам

Від дешевих сервісів до інновацій От дешевых сервисов к инновациям

Змінний інженер відділу підтримки сервісів Сменный инженер отдела поддержки сервисов

Диспетчер процесів, сервісів та драйверів Диспетчер процессов, сервисов и драйверов

1 Впровадження розширених мережевих сервісів 1. Внедрение расширенных сетевых сервисов

Менеджер з продажу ІТ сервісів Менеджер по продаже ІТ сервисов

Використання FastTrack і партнерських сервісів Использование FastTrack и партнерских сервисов

єдина екосистема сервісів електронного документообігу; единая экосистема сервисов электронного документооборота;

Гнучкі налаштування функціоналу використовуваних сервісів Гибкие настройки функциональности используемых сервисов

Гарантовані канали доступу до сервісів Гарантированные каналы доступа к сервисам

Agile розробка продуктів та сервісів Agile разработка продуктов и сервисов

налаштувати та управляти запитами сервісів; настроить и управлять запросами сервисов;

Це вже прерогатива спеціалізованих сервісів. Это уже прерогатива специализированных сервисов.

5 Угоди користувача сервісів Яндекса; 5 Пользовательского соглашения сервисов Яндекса.

URL для реєстраційних сервісів: IANA URL для регистрационных сервисов: IANA

гнучкість і керованість телекомунікаційних сервісів. гибкость и управляемость телекоммуникационных сервисов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ