Примеры употребления "саморобний" в украинском

<>
Переводы: все9 самодельный9
Саморобний верстат для циркулярної пилки Самодельный станок для циркулярной пилы
Саморобний вибуховий пристрій був начинений... Самодельное взрывное устройство было начинено...
Спрацював саморобний вибуховий пристрій невеликої потужності. Сработало самодельное взрывное устройство небольшой мощности.
Для початку необхідно зробити саморобний циркуль. Для начала необходимо сделать самодельный циркуль.
Ломографія Dirkon - саморобний фотоапарат з паперу. Ломография Dirkon - самодельный фотоаппарат из бумаги.
саморобний пістолет калібру 5,6 мм; самодельный пистолет калибра 5,6 мм;
Саморобний пістолет фігурує в телесеріалі "Громови". Самодельный пистолет фигурирует в телесериале "Громовы".
21. Найкращий саморобний автомобіль - "Валентина" Микола Тараканов Лучший самодельный автомобиль - "Валентина", Николай Тараканов
Серед них - саморобний позашляховик, що нагадує знаменитий військовий... Среди них - самодельный внедорожник, напоминающий знаменитый военный Hummer.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!