Примеры употребления "рівнів" в украинском с переводом "уровень"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Перший епізод, 6 динамічних рівнів Первый эпизод, 6 динамичных уровней

IH Брісбен рівнів і дескрипторів IH Брисбен уровней и дескрипторов

Фармацевти всіх профілів і рівнів. Фармацевты всех профилей и уровней.

Розрахунок різних рівнів референтних значень Расчёт разных уровней референтных значений

Послідовність заповнення електронами енергетичних рівнів. Последовательность заполнения электронами энергетических уровней.

рідинних двигунів різних рівнів тяги; жидкостных двигателей различных уровней тяги;

Башта поділена на 27 рівнів. Башня поделена на 27 уровней.

Головна "Загальноєвропейська система мовних рівнів Главная "Общеевропейская система языковых уровней

Гордість школи - стипендіати різних рівнів. Гордостью школы являются стипендиаты различных уровней.

Димовидалення запроектовано з обох рівнів паркінгу. Дымоудаление запроектировано с обоих уровней паркинга.

"серед ВНЗ І-ІІ рівнів акредитації; "среди вузов I-II уровней аккредитации;

Підвищення теоретичних, науково-методичних рівнів вчителів. Повышение теоретических, научно-методических уровней учителей.

· гарантувати наступність освітніх програм усіх рівнів; * гарантировать преемственность образовательных программ всех уровней;

Перевірка рівнів сигналу на абонентському відводі; Проверка уровней сигнала на абонентском отводе;

субсидій, передбачених у бюджетах різних рівнів; субсидий, предусмотренных в бюджетах различных уровней;

Для всіх рівнів стабілізація функціональне тренування Для всех уровней стабилизация функциональная тренировка

Характерні паводки зі значним підйомом рівнів. Характерные паводки со значительным подъемом уровней.

Чому існує градація рівнів кінного туриста? Почему существует градация уровней конного туриста?

English.UA "Загальноєвропейська система мовних рівнів English.UA "Общеевропейская система языковых уровней

56 гірськолижних трас всіх рівнів складності; 56 горнолыжных трасс всех уровней сложности;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ