Примеры употребления "рятувальниками" в украинском

<>
До місця вибуху вирушили човни з рятувальниками. К месту взрыва отправились лодки со спасателями.
Врятований рятувальниками в кінці гри. Спасён спасателями в конце игры.
Рятувальниками встановлено, що горить житловий будинок. Пожарные установили, что горит жилой дом.
На місце аварії прибули вертольоти з рятувальниками. На место аварии прибыли вертолеты со спасателями.
Тіла загиблих піднято з колектора рятувальниками. Тела погибших подняты из коллектора спасателями.
У зоні катастрофи приземляється вертоліт з рятувальниками. В районе крушения приземляется вертолет со спасателями.
О 21:03 пожежа була ліквідована рятувальниками. В 21:03 пожар был ликвидирован спасателями.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!