Примеры употребления "розстріли" в украинском

<>
Розстріли продовжувалися ще декілька днів. Расстрелы продолжались еще несколько дней.
Восени 1941 року тут почалися масові розстріли. В 1941 г. здесь проводились массовые расстрелы.
Тут під час Сталінських репресій проводилися масові розстріли. В период сталинских репрессий будут расстреляны 4 человека.
Розстріли відбувались у кількох місцях. Расстрелы происходили в разных местах.
Систематично чинились арешти та розстріли. Систематически происходили аресты и расстрелы.
Почалися масові розстріли та репресії. Устраивал массовые расстрелы и репрессии.
Розстріли вчинили загони СС та жандармерія. Расстрелы совершили отряды СС и жандармерия.
Насильства, катування, розстріли стали звичайним явищем. Аресты, высылка и расстрелы стали обычным явлением.
За цим випливали арешти, катування, розстріли. За этим следовали аресты, пытки, расстрелы.
30 вересня 1941 року розстріли продовжилися. 30 сентября 1941 года расстрелы продолжились.
Нерозкриті розстріли Майдану та внутрішня люстрація. Нераскрытые расстрелы Майдана и внутренняя люстрация.
З перших днів вороги почали розстріли. С первых дней враги начали расстрелы.
Арешти, розстріли, грабунки стали повсякденним явищем. Аресты, расстрелы, грабежи стали повседневным явлением.
розстріли в будинках і в дворах; расстрелы в домах и во дворах;
Наступні розстріли продовжувалися ще до 11 жовтня. Последующие расстрелы продолжались еще до 11 октября.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!