Примеры употребления "розрахувати" в украинском с переводом "рассчитать"

<>
показать все
Розрахувати вартість Перейти до каталогу Рассчитать стоимость перейти в каталог
Як розрахувати диференціальне передавальне відношення? Как рассчитать дифференциальное передаточное отношение?
Як розрахувати виплати по іпотеці Как рассчитать выплаты по ипотеке
Як розрахувати ймовірну дату народження Как рассчитать вероятную дату рождения
розрахувати комісії для різних МПС рассчитать комиссии для разных МПС
Розрахувати вартість за моїми розмірами Рассчитать стоимость по моим размерам
Як розрахувати виплати по лізингу Как рассчитать выплаты по лизингу
зробити виміри і розрахувати матеріали; сделать замеры и рассчитать материалы;
Головне - правильно розрахувати розміри щаблів. Главное - правильно рассчитать размеры ступеней.
Відкатні ворота - як правильно розрахувати розміри Откатные ворота - как правильно рассчитать размеры
Розрахувати окупність можна після визначення хешрейта. Рассчитать окупаемость можно после определения хешрейта.
Натисніть щоб розрахувати енергоефективність теплового насосу Нажмите чтобы рассчитать энергоэффективность теплового насоса
Як розрахувати кількість пирогів на компанію? Как рассчитать количество пирогов на компанию?
Команда зуміла розрахувати ймовірний шлях нейтрино. Команда смогла рассчитать вероятный путь нейтрино.
розрахувати енергетичну цінність продуктів та раціонів; рассчитать энергетическую ценность продуктов и рационов;
Як розрахувати нормальну вагу перед схудненням? Как рассчитать нормальный вес перед похудением?
Потрібно розрахувати тактичні показники РЛС кругового огляду: Требуется рассчитать тактические показатели РЛС кругового обзора:
Як у такій ситуації правильно розрахувати лікарняні? Как правильно рассчитать больничный в этом случае?
3 Як розрахувати нормальну вагу перед схудненням? 3 Как рассчитать нормальный вес перед похудением?
Як розрахувати витрати тканини на роль-штори. Как рассчитать расход ткани на роль-шторы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ