Примеры употребления "розповідав" в украинском

<>
Про це Молотов розповідав відкрито. Об этом Молотов рассказывал открыто.
Пригадується випадок, який мені розповідав один знайомий. Мне вспоминается случай, рассказанный мне одной знакомой.
Багато знав анекдотів, чудово розповідав. Много знал анекдотов, прекрасно рассказывал.
Мюнхгаузен розповідав їх талановито і дотепно. Мюнхгаузен рассказывал их талантливо и остроумно.
Сам Ростоцький про цю роботу розповідав: Сам Ростоцкий об этой работе рассказывал:
"Strēlnieku zvaigznājs"), який розповідав про Латвійських стрільців. "Strelnieku zvaigznajs"), который рассказывал о Латышских стрелках.
Ось як Лєтов розповідав про це знайомство: Вот как Летов рассказывал про это знакомство:
Раніше АвтоЮрист розповідав про експертизи при ДТП. Ранее АвтоЮрист рассказывал об ответственности за ДТП.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!