Примеры употребления "розкішний" в украинском с переводом "роскошный"

<>
Переводы: все51 роскошный50 шикарный1
SUSAN, розкішний стюардес у Мадриді SUSAN, роскошная стюардесса в Мадриде
Вид з Розкішний готель Негреско Вид с роскошный отель Негреско
Розкішний двокімнатний номер найвищого рівня Роскошный двухкомнатный номер высшего уровня
Витончений і розкішний французький стиль Изящный и роскошный французский стиль
Подарунковий сертифікат на розкішний відпочинок! Подарочный сертификат на роскошный отдых!
Селія, розкішний ескорт в Барселоні. Селия, роскошный эскорт в Барселоне.
Розкішний люкс із гідромасажною ванною Роскошный люкс с гидромассажной ванной
Новий, розкішний ескорт в Мадриді Новый, роскошный эскорт в Мадриде
MILA, розкішний супутник в Барселоні MILA, роскошный спутник в Барселоне
Живий, технологічний, демократичний та розкішний. Живой, технологичный, демократичный и роскошный.
Розкішний дизайн фартуха з мозаїки Роскошный дизайн фартука из мозаики
Edurne, розкішний ескорт в Барселоні Edurne, роскошный эскорт в Барселоне
Новий розкішний курорт на Багамах Новый роскошный курорт на Багамах
Розкішний заміський будинок в Ізраїлі Роскошный загородный дом в Израиле
Палац Бельведер - розкішний бароковий палацовий комплекс. Дворец Бельведер - роскошный барочный дворцовый комплекс.
Розкішний сучасний будинок з панорамним видом! Роскошный современный дом с панорамными видами!
Величезний розкішний букет стане незабутньою подією. Огромный роскошный букет станет незабываемым событием.
Неподалік пишається розкішний 200-річний ясен. Неподалеку гордится роскошный 200-летний ясень.
Ірен, іспанська розкішний ескорт в Барселоні. Ирэн, испанский роскошный эскорт в Барселоне.
Lamborghini почав розкішний смартфон 88 биків Lamborghini начал роскошный смартфон 88 быков
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!