Примеры употребления "роскошная" в русском

<>
показать все
SUSAN, роскошная стюардесса в Мадриде SUSAN, розкішний стюардес у Мадриді
Роскошная ванная комната с душем Розкішні ванні кімнати з душем
Borluv: Роскошная недвижимость в Майами Borluv: Розкішна нерухомість у Маямі
двуспальная роскошная кровать с ортопедическими матрасом; двоспальне розкішне ліжко з ортопедичними матрацом;
Экологически чистая упаковка Роскошная подарочная коробка Екологічно чиста упаковка розкішної подарункової коробки
Уютная и немного роскошная атмосфера. Затишна і трохи розкішна атмосфера.
Роскошная ванная комната с ванной. Розкішна ванна кімната з ванною.
Роскошная подарочная коробка с рекламой Розкішна подарункова коробка з рекламою
Роскошная квартира в центре города Розкішна квартира в центрі міста
Роскошная Рождественская Маленькая Подарочная Коробка Розкішна різдвяна маленька подарункова коробка
Роскошная гофрированная портативная подарочная коробка Розкішна гофрована портативна подарункова коробка
Дополняет интерьер кухни роскошная люстра. Доповнює інтер'єр кухні розкішна люстра.
Доля "Роскошная квартира в старом городе" Частка "Розкішна квартира в старому місті"
жена - роскошная сексуальная двухметровая красавица-гаитянка. дружина - розкішна сексуальна двометрова красуня-гаїтянка.
Мебельная ткань велюр - роскошная и аристократичная Меблева тканина велюр - розкішна та аристократична
Флора роскошная субтропическая (родина виноградной лозы). Флора розкішна субтропічна (батьківщина виноградної лози).
Роскошная спирея: снежная сказка посредине лета Розкішна спірея: снігова казка посередині літа
Квартира роскошная и одновременно очень уютная. Квартира розкішна та водночас дуже затишна.
Пальто Marenero - роскошная коллекция верхней одежды Пальто Marenero - розкішна колекція верхнього одягу
Роскошная квартира с гаражом в Tamaimo! Розкішна квартира з гаража в Tamaimo!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ