Примеры употребления "розкрийте зміст" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Розкрийте зміст поняття "економічний ресурс". Раскройте содержание понятия "экономический ресурс".

Розкрийте зміст автентичного тлумачення норм права. Раскройте содержание аутентичного толкования норм права.

Розкрийте зміст законів XII таблиць. Раскройте содержание законов XII таблиц.

Розкрийте зміст поняття "освічений абсолютизм". Дайте определение понятия "просвещенный абсолютизм".

Зміст для легкої навігації між главами Содержание для легкой навигации между главами

Розкрийте історичне значення діяльності Братства тарасівців. Раскройте историческое значение деятельности Братства тарасовцев.

В міру поглиблення досліджень зміст терміна звузився. По мере углубления исследований содержание термина сузился.

Розкрийте сутність основних показників структури популяцій. Раскройте сущность основных показателей структуры популяций.

Короткий зміст "Гуляка і чарівник" " Краткое содержание "Гуляка и волшебник" "

Якщо будете вставляти застібку-блискавку, розкрийте її. Если будете вставлять застежку-молнию, раскройте ее.

У графі 5 записується зміст оформлюваного документа. В графе 5 записывается содержание оформляемого документа.

Розкрийте основні засади теорії "офіційної народності". Раскройте основное содержание теории "официальной народности".

Зміст матеріальної винагороди аналогічно розумінню користі. Содержание материального вознаграждения аналогично пониманию корысти.

Розкрийте особливості масонства в Наддніпрянській Україні. Раскройте особенности масонства в Приднепровской Украине.

Змінюється, ускладнюється зміст традиційних професій. Изменяется, усложняется содержание традиционных профессий.

Назвіть і розкрийте глобальні проблеми сучасності. Назовите и раскройте глобальные проблемы современности.

зміст соціальних орієнтацій, установок, цінностей, інтересів; содержание социальных ориентаций, установок, ценностей, интересов;

Розкрийте їхню сутність і значимість. Определите их сущность и значение.

Зміст і специфіка фінансів невиробничої сфери. Содержание и особенности финансов непроизводственной сферы.

Розкрийте причини політичної роздробленості Київської Раскройте причины политической раздробленности Киевской

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ