Примеры употребления "розділу" в украинском с переводом "раздел"

<>
Переводы: все177 раздел176 глава1
Головний спеціаліст розділу АСУ ТП; Главный специалист раздела АСУ ТП;
Завжди перевіряти CRC ігрового розділу Всегда проверять CRC игрового раздела
позаурочної діяльності з розділу "Кулінарія"................ внеурочной деятельности по разделу "Кулинария".................
CREATE - Створення томи або розділу. CREATE - Создание тома или раздела.
Пошук по розділу сайта Натурщиця. Поиск по разделу сайта Натурщица.
Усі товари розділу Ваговимірювальне обладнання Все товары раздела Весоизмерительное оборудование
Усі товари розділу Вакуумне пакування Все товары раздела Вакуумная упаковка
Формули нумеруються в межах розділу. Формулы нумеруются в границах раздела.
Подібні реферати з розділу "Філософія" Похожие рефераты из раздела "Философия"
Переходимо до розділу "Мої заяви". Перейдите в раздел "Мои объявления".
Подібні реферати з розділу "Психологія" Похожие рефераты из раздела "Психология"
Пошук по розділу сайта Знахар. Поиск по разделу сайта Знахарь.
Пошук по розділу сайта Натурник. Поиск по разделу сайта Натурщик.
Подібні реферати з розділу "Педагогіка" Похожие рефераты из раздела "Педагогика"
Пошук по розділу сайта Комора. Поиск по разделу сайта Кладовая.
Подібні реферати з розділу "Біологія" Похожие рефераты из раздела "Биология"
Написання розділу (частини) дисертаційного дослідження Написание раздела (части) диссертационного исследования
Пошук по розділу сайта Археологія. Поиск по разделу сайта Археология.
Ми створюємо Linux SWAP розділу. Мы создаем Linux SWAP раздела.
Пошук по розділу сайта Старости. Поиск по разделу сайта Старосты.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!