Примеры употребления "робітника" в украинском

<>
Переводы: все13 рабочий10 работник3
Росіянин, народився в родині робітника. Русский, родился в семье рабочего.
Зацікавленість робітника у ефективній праці. Готовность работника к эффективной деятельности.
Документальне кіно "Смерть робітника", 2005. Документальное кино "Смерть рабочего", 2005.
У відділенні працює 43 соціальних робітника. В отделениях работают 43 социальных работника.
Середньогодинна продуктивність праці робітника, грн. Среднечасовая производительность труда рабочего, грн.
Визначити заробітну плату робітника за місяць. Определить заработную плату работника за месяц.
Народився у родині робітника сірникової фабрики. Родился в семье рабочего спичечной фабрики.
Ян Еліассон з сім'ї робітника. Ян Элиассон из семьи рабочего.
Народився у родині робітника Воткінського заводу. Родился в семье рабочего Воткинского завода.
прибуток є результат неоплаченої праці робітника. прибыль есть результат неоплаченного труда рабочего.
Рудня Волгоградської області в сім'ї робітника. Рудня Волгоградской области в семье рабочего.
Ґустав Гусак народився в сім'ї робітника. Густав Гусак родился в семье рабочего.
Народився в сім'ї робітника, був слюсарем. Родился в семье рабочего, был слесарем.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!