Примеры употребления "рейтинг" в украинском

<>
Продовжує очолювати рейтинг Енді Маррей. Возглавляет рейтинг по-прежнему Энди Маррей.
Замикають рейтинг Афганістан і Сомалі. Замыкают список Афганистан и Сомали.
Рейтинг склав швейцарський банк UBS. Рейтинг составлен швейцарским банком UBS.
Закінтос (місто) Рейтинг: 6.80 Закинтос (город) Рейтинг: 6.80
Рейтинг складається Шанхайським університетом Цзяо Тун. Список подготовил Шанхайский университет Цзяо Тун.
Рейтинг складався спеціалістами Всесвітнього економічного форуму (WEF). Рейтинг составлен экспертами Всемирного экономического форума (ВЭФ).
Дорога водоспадів Рейтинг: 7.00 Дорога водопадов Рейтинг: 7.00
Рейтинг складений журналом The Hollywood Reporter. Список составил журнал The Hollywood Reporter.
Рейтинг складено інформаційним освітнім ресурсом "Освіта.ua". Рейтинг составил информационный образовательный фонд "Освіта.ua".
Пізанська вежа Рейтинг: 6.00 Пизанская башня Рейтинг: 6.00
Замикають рейтинг Сербія, Ангола і Алжир. Замыкают список Сербия, Ангола и Алжир.
Рейтинг інвестиційної привабливості м. Краматорськ Рейтинг инвестиционной привлекательности г. Краматорск
Загальний рейтинг Toyota CHR 2017 Общий рейтинг Toyota CHR 2017
Рейтинг надійності будівництва ЖК "NODUS" Рейтинг надежности строительства ЖК "NODUS"
Замикають рейтинг аргентинські водоспади Ігуасу. Замыкают рейтинг аргентинские водопады Игуасу.
Рейтинг ВНЗ України "Компас 2012" Рейтинг вузов Украины "Компас 2012"
OBOZREVATEL разом з журналом "Рейтинг. OBOZREVATEL вместе с журналом "Рейтинг.
Рейтинг опублікував сайт "Lonely Planet". Рейтинг появился на сайте издания Lonely Planet.
Рейтинг цифровий конкурентноздатності очолили США. Рейтинг цифровой конкурентноспособности возглавили США.
Замикають рейтинг Ірак та Афганістан. Замыкают рейтинг Афганистан и Ирак.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!