Примеры употребления "регіон" в украинском

<>
Переводы: все98 регион95 область3
показать все
OTS Регіон Число: 3.00000000 OTS Регион Число: 3.00000000
Маньяра: Маньяра - регіон у Танзанії; Маньяра: Маньяра - область в Танзании;
Регіон перехрестя важливих морських комунікацій. Регион перекрестка важных морских коммуникаций.
Особливо багатий Тюменський регіон водними ресурсами. Особенно богата Тюменская область водными ресурсами.
Занепадає традиційно потужний Донецький регіон. Упадок традиционно мощный Донецкий регион.
Регіон торгує сиром, вином і шкірами. Область торгует сыром, вином и кожами.
Завантажити прошивку для Регіон NEE Скачать прошивку для Регион NEE
OTS Регіон Число: 2.00000000 OTS Регион Число: 2.00000000
вкажіть регіон, в якому перебуваєте. Укажите регион, в котором находитесь.
Регіон Кількість QBP: 2.00000000 Регион Количество QBP: 2.00000000
Розглянутий регіон характеризується унікальною географією. Рассматриваемый регион характеризуется уникальной географией.
У регіон переселили ногайських татар. В регион переселили ногайских татар.
Сікассо - дуже розвинутий сільськогосподарський регіон. Сикасо - очень развитый сельскохозяйственный регион.
Регіон зіркоутворення LHA 120-N11. Регион звездообразования LHA 120-N11.
OTS Регіон Число: 5.00000000 OTS Регион Число: 5.00000000
Регіон практично став перехрестям цивілізацій. Регион практически стал перекрестком цивилизаций.
Лак - регіон в Республіці Чад. Лак - регион в Республике Чад.
III регіон - північна частина Шлезвігу; III регион - северная часть Шлезвига;
Регіон Кількість QBP: 5.00000000 Регион Количество QBP: 5.00000000
Регіон Кількість QBP: 4.00000000 Регион Количество QBP: 4.00000000
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ