Примеры употребления "регуляції" в украинском с переводом "регуляция"

<>
Переводы: все11 регуляция11
Роль гормональної регуляції в організмі. Роль гормональной регуляции в организме.
у регуляції моторної функції кишечника; в регуляции моторной функции кишечника;
Регуляції обміну речовин, антиоксидант - Вітамін Е Регуляции обмена веществ, антиоксидант - Витамин Е
Нейрогуморальна сис регуляції в процесі життєдіяльності. Нейрогуморальная системы регуляции в процессе жизнедеятельности.
Експресія гена MGMT: розуміння її регуляції. Экспрессия гена MGMT: понимание ее регуляции.
Проект регуляції площі Пілсудського у Варшаві. Проект регуляции площади Пилсудского в Варшаве.
2) міра вольової регуляції пам'яті. 2) степень волевой регуляции памяти.
Гуморальні фактори - ланка в нейрогуморальній регуляції. Гуморальные факторы - звено в нейрогуморальной регуляции.
м39 Молекулярні механізми регуляції міжклітинних взаємодій м39 Молекулярные механизмы регуляции межклеточных взаимодействий
Особливості регуляції експресії генів кластеру rplKAJL Особенности регуляции экспрессии генов кластера rplKAJL
Біохімічні механізми регуляції скорочення гладеньких м'язів Биохимические механизмы регуляции сокращения гладких мышц
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!