Примеры употребления "рахунку" в украинском

<>
Переводы: все116 счет116
показать все
Приваблива цінова політика обслуговування рахунку Привлекательная ценовая политика обслуживания счета
Уникнення помилок в реквізитах рахунку; Избежание ошибок в реквизитах счета;
Сума залишку на рахунку (UAH) Сумма остатка на счете (UAH)
* Кілька незалежних Gmail допоміжного рахунку * Несколько независимых Gmail вспомогательного счета
Банківський переказ (по виставленому рахунку). Банковского перевода (по выставленному счету).
Проект остаточного рахунку 2017 - Nupaky Проект окончательного счета 2017 - Nupaky
Оплату гарантую згідно виставленого рахунку Оплату гарантирую согласно выставленному счету
Типовий договір ощадного рахунку (ФОП) Типовой договор сберегательного счета (ФЛП)
Розмір незнижуваного залишку на рахунку Размер неснижаемого остатка на счете
незнижуваний залишок на рахунку: відсутній; неснижаемый остаток на счету: отсутствует;
ставка по рахунку "Дохідний сейф" ставка по счету "Доходный сейф"
Щомісячні безкоштовні виписки з рахунку Ежемесячные бесплатные выписки по счету
залишок на вашому картковому рахунку; остатке на вашем карточном счету;
Гол на рахунку Бакарі Коне. Гол на счету Бакари Коне.
Виведення виграшу з ігрового рахунку Вывод выигрыша с игрового счета
Типовий договір ощадного рахунку FlexSave Типовой договор сберегательного счета FlexSave
Ведення клієнтського рахунку в депозитарії. Ведение клиентского счета в депозитарии.
Валюта карткового рахунку: українська гривня Валюта карточного счета: украинская гривна
Чужі доходи на рахунку "спрощенця" Чужие доходы на счете "упрощенца"
закріплення правового статусу клірингового рахунку; закрепление правового статуса клирингового счета;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ