Примеры употребления "ранньої" в украинском с переводом "ранний"

<>
Переводы: все12 ранний12
Належить до ранньої залізної доби. Относится к раннему железному веку.
Підіймалися як до обідні ранньої, Подымались как к обедне ранней,
Скриншот із ранньої версії гри. Скриншот из ранней версии игры.
Проводиться взимку або ранньої весни. Проводится зимой или ранней весной.
Скористайтесь можливістю ранньої оплати курсу! Воспользуйтесь возможностью ранней оплаты курса!
Вирощується для отримання ранньої пучкової продукції. Выращивается для получения ранней пучковой продукции.
Існує версія більш ранньої загибелі Вишеслава. Существует версия более ранней гибели Вышеслава.
Радіаційна для ранньої стадії фолікулярної лімфоми Радиационная для ранней стадии фолликулярной лимфомы
Але невеликий дощ своєю молитвою ранньої Но мелкий дождь своей молитвой ранней
Музей доісторичного періоду і ранньої історії Музей доисторического периода и ранней истории
Наявність ресурсів визначала ареали розселення ранньої людини. Наличие ресурсов определяла ареа-ли расселения раннего человека.
Достовірних відомостей з ранньої історії аеродрому обмаль. Достоверных сведений по ранней истории аэродрома немного.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!