Примеры употребления "пізніше" в украинском с переводом "поздний"

<>
показать все
Пізніше перейшло під контроль Візантії. Позднее перешёл под контроль Византии.
Пізніше обсерваторію переміщено в Бабельсберг. Позднее обсерватория переместилась в Бабельсберг.
Суперник чоловічої команди визначиться пізніше. Соперник мужской команды определится позднее.
Пізніше їх почали називати олігархами. Позднее этих людей прозвали олигархами.
Пропущені розділи були видані пізніше. Недостающие главы были изданы позднее.
Пізніше належить до фізіологічного гуртка. Позднее принадлежит к физиологическому кружку.
Пізніше чиму були підкорені інками. Позднее чиму были покорены инками.
Пізніше Зайцева визнала свою провину. Позднее Зайцева признала свою вину.
Пізніше компанію придбала GT Interactive. Позднее компанию приобрела GT Interactive.
Пізніше визнання Fresh врятована HSK Позднее признание Fresh спасена HSK
Пізніше велися бою з черкесами. Позднее велись сражения с черкесами.
Пізніше обиралася в правління СДПН. Позднее избиралась в правление СДПГ.
кістяк фрегата пізніше був затоплений. остов фрегата был позднее затоплен.
Пізніше, можливо, служив фортецею етрусків. Позднее, возможно, служил крепостью этрусков.
Там пообіцяли прокоментувати ситуацію пізніше. Он обещал прокомментировать ситуацию позднее.
Пізніше займався зоологією, геологією, археологією. Позднее занимался зоологией, геологией, археологией.
Конкурсну пісню буде обрано пізніше. Конкурсная песня будет избрана позднее.
Пізніше пішла в декретну відпустку. Позднее ушла в декретный отпуск.
Пізніше були висунуті додаткові підозри. Позднее были выдвинуты дополнительные подозрения.
Пізніше він і Хіггінс помирилися. Позднее он и Хиггинс помирились.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ