Примеры употребления "південна" в украинском с переводом "южный"

<>
Переводы: все117 южный117
Південна Корея є парламентською республікою. Южная Корея является парламентской республикой.
Вінстрол прайс-лист (Південна Африка) Винстрол прайс-лист (Южная Африка)
Кранові ваги CAS (Південна Корея) Крановые весы CAS (Южная Корея)
Зубний імплант Dentis (Південна Корея) Зубной имплант Dentis (Южная Корея)
Вихідні в Йоганнесбурзі, Південна Африка. Выходные в Йоханнесбурге, Южная Африка.
1980 - Південна Родезія стала Зімбабве. 1980 - Южная Родезия стала Зимбабве.
Південна Суррей спортивний парк карта Южная Суррей спортивный парк карта
Халва соняшникова "Південна" з ваніліном Халва подсолнечная "Южная" с ванилином
мис - крайня південна точка України мыс - крайняя южная точка Украины
Халва "Південна" вагова з ваніллю Халва "Южная" с ванилью весовая
Південна і Південно-Східна Азія < Южная и Юго-Восточная Азия
Веб-камери "Південна Америка" Бразилія " Веб-камеры "Южная Америка" Бразилия "
Преторія, Південна Африка - Прогноз погоди Претория, Южная Африка - Прогноз погоды
Південна і Південно-Східна Азія → Южная и Юго-Восточная Азия >
menu> Місіонерські Центри> Південна Америка menu> Миссионерские Центры> Южная Америка
Народився в Йоханнесбурзі, Південна Африка. Родилась в Йоханнесбурге, Южная Африка.
Готельно-ресторанний комплекс "Південна Брама" Гостинично-ресторанный комплекс "Южная Брама"
Південна крайня точка - мис Голковий; Южная крайняя точка - мыс Игольный.
Північна та Південна тихоокеанські проміжні; Северная и Южная тихоокеанские промежуточные;
південна - тваринництво та зернове господарство. Южная - животноводство и зерновое хозяйство.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!