Примеры употребления "психологічних" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все25 психологический25

показать все

Вони зазнали і психологічних травм. Они получают и психологические травмы.

Не витримує напружених психологічних ситуацій. Не выдерживает напряженных психологических ситуаций.

Бєдний Григорій - доктор психологічних наук. Бедный Григорий - доктор психологических наук.

формування потреб у психологічних знаннях; формирование потребностей в психологических знаниях;

Кандидат психологічних наук (PhD), доцент. Кандидат психологических наук (PhD), доцент.

Член Міжнародної Комісії з психологічних тестів. Член Международной Комиссии по психологическим тестам.

проведення психологічних тестувань та їх аналіз; проведение психологических тестирований и их анализ;

Психолог (Петербурзька Міжнародна Академія психологічних наук); Психолог (Петербургская Международная Академия психологических наук);

консультант з соціальних, психологічних питань, викладач. консультант по социальным, психологическим вопросам, преподаватель.

Причому стають супергероями вони з психологічних причин. Причем становятся супергероями они по причинам психологическим.

9 психологічних причин зниження апетиту в дітей 9 психологических причин снижения аппетита у детей

поширення психологічних знань серед учителів і батьків; пропагандировать психологические знания среди педагогов и родителей;

Д-р психологічних наук (1996), чл.-кор. Д-р психологических наук (1996), чл.-кор.

Д-р психологічних наук (1994), чл.-кор. Д-р психологических наук (1994), чл.-кор.

Доповідь доктора психологічних наук Морозової Т.Р. Доклад доктора психологических наук Морозовой Т.Р.

Д-р психологічних наук (1974), професор (1991), засл. Д-р психологических наук (1974), профессор (1991), засл.

Д-р психологічних наук (1952), професор, чл.-корр. Д-р психологических наук (1952), профессор, чл.-корр.

Д-р психологічних наук (1982), професор (1989), засл. Д-р психологических наук (1982), профессор (1989), засл.

Після цього необхідно буде долучитися до психологічних тренінгів. Лечение обязательно должно включать в себя психологические тренинги.

Д-р психологічних наук (1960), професор, чл.-кор. Д-р психологических наук (1960), профессор, чл.-кор.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ