Примеры употребления "професійним святом" в украинском

<>
Усіх геологів України вітаємо з професійним святом. Всех геологов России поздравляем с профессиональным праздником.
Ми також вітаємо військовослужбовців ВСП з їхнім професійним святом! Лично я поздравляю сотрудников ФСБ с их профессиональным праздником!
Всіх метрологів вітаємо з професійним святом. Всех метрологов поздравляем с профессиональным праздником.
З професійним святом, шановні спілчани! С профессиональным праздником, уважаемые связисты!
З професійним святом, шановні медики! С профессиональным праздником, дорогие медики!
Щиро вітаю українських авіаторів з професійним святом. "Искренне поздравляю украинских авиаторов с профессиональны...
з професійним святом - Днем залізничника! С профессиональным праздником - Днем железнодорожника!
Щиро вітаємо з професійним святом... Сердечно поздравляем с профессиональным праздником...
"Вітаю українських рятівників з професійним святом! "Поздравляю украинских спасателей с профессиональным праздником!
МІП вітає журналістів з професійним святом МИП поздравляет журналистов с профессиональным праздником
Вітаємо з професійним святом - Днем Будівельника! Поздравляем с профессиональным праздником - Днем Строителя!
07.03.2019 Вітання зі Святом Весни! 07.03.2019 Поздравляем с праздником весны!
Походи в Карпати з професійним інструктором Походы в Карпаты с профессиональным инструктором
Привітання Ректора зі святом 8 Березня! Поздравление ректора с праздником 8 Марта!
Усі учасники проходять відбір професійним жюрі. Все участники проходят отбор профессиональным жюри.
День трейдера не вважається офіційним святом. День трейдера не считается официальным праздником.
Екскурсія з професійним гідом тривають три години. Экскурсия с профессиональным гидом продлится три часа.
Hollydays.ru - привітання зі святом, іменинами, гороскоп Hollydays.ru - поздравления с праздником, именинами, гороскоп
Варто віддавати перевагу професійним продуктам. Стоит отдавать предпочтение профессиональным продуктам.
С святом Великої Перемоги, шановні земляки! С праздником Великой Победы, уважаемые земляки!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!