Примеры употребления "професійна" в украинском с переводом "профессиональный"

<>
Переводы: все132 профессиональный132
Професійна естрада вимагала професійної підготовки. Профессиональная эстрада требовала профессиональной подготовки.
Побудована нова професійна студійна апаратна. Построена новая профессиональная студийная аппаратная.
Професійна промислова їжа все металошукач... Профессиональная промышленная еда все металлоискатель...
Професійна лабораторія теплопостачальної гаряче повітря... Профессиональная лаборатория теплоснабжающей горячий воздух...
Професійна штампування і обслуговування виготовлення Профессиональная штамповка и обслуживание изготовления
Потрібно ще професійна строгість суджень. Требуется еще профессиональная строгость суждений.
Професійна оціночна діяльність Стаття 5. Профессиональная оценочная деятельность Статья 5.
Що таке професійна гігієна зубів? Что такое профессиональная гигиена зубов?
015 Професійна освіта (за спеціалізаціями) 015 Профессиональное образование (по специальностям)
Професійна спілка працівників морського транспорту. Профессиональный союз работников морского транспорта.
Харчові технології; - 01015 Професійна освіта. Компьютерные технологии; - 01015 Профессиональное образование.
Професійна спілка працівників рибного господарства. Профессиональный союз работников рыбного хозяйства.
"Дуже професійна і порядна людина. "Очень профессиональный и порядочный человек.
Професійна, все ж представницький Encounter Профессиональный, все же представительный Encounter
SWIX Професійна підготовка гоночних лиж SWIX Профессиональная подготовка гоночных лыж
Професійна компетентність та належна ретельність Профессиональная компетентность и должная тщательность
Потужна, професійна та кваліфікована компанія Мощная, профессиональная и квалифицированная компания
Професійна гальванічної етикетка Гуанчжоу одягу Профессиональная гальванической этикетка Гуанчжоу одежды
НМР SCHALI ® - професійна підтримка спортсменів НМР SCHALI ® - профессиональная поддержка спортсменов
Професійна гонщиця пожартувала над інструкторами Профессиональная гонщица подшутила над инструкторами
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!