Примеры употребления "Профессиональная" в русском

<>
показать все
У нас появилась профессиональная волейбольная команда. У нас були професійні волейбольні команди.
Группа: Одежда профессиональная и форменная Група: Одяг професійний та формений
Профессиональная помощь по декларированию доходов Професійна допомога з декларування доходів
Air flow - профессиональная чистка зубов Air flow - професійне чищення зубів
Член Профессиональная ассоциация андрологов России. Член професійної асоціації андрологів Росії.
Профессиональная ответственность Patriot.Legal застрахована. Професійну відповідальність Patriot.Legal застраховано.
л) профессиональная этика и независимость. 8) професіональна етика і незалежність;
Авторов лучших работ определила профессиональная комиссия. Авторів кращих робіт визначила фахова комісія.
Профессиональная звукозапись (длительность до 2 часов); Професійний звукозапис (тривалість да 2 годин);
Платная профессиональная стажировка в Google Платна професійна стажування в Google
Профессиональная чистка зубов с брекетами. Професійне чищення зубів з брекетами.
профессиональная непригодность предполагаемого руководства банка; професійної непридатності рекомендованого керівництва банку;
Основной версией убийства считается профессиональная деятельность Шеремета. Основною причиною вбивства називають професійну діяльність Шеремета.
профессиональная ориентация и адаптация персонала; професіональна орієнтація і адаптація персоналу;
Профессиональная защита обучения работы интервенционной радиологии Професійний захист навчання роботи інтервенційної радіології
Профессиональная промышленная еда все металлоискатель... Професійна промислова їжа все металошукач...
Профессиональная растаможка грузов в Украине Професійне розмитнення вантажів в Україні
Солей Стефансдоттир - профессиональная пианистка и композитор. Солей Стефансдоттір - професіональна піаністка та композитор.
Профессиональная звукозапись музыкальных инструментов (дополнительная услуга); Професійний звукозапис музичних інструментів (додаткова послуга);
3 "Всеукраинская профессиональная психиатрическая лига" ГО "Всеукраїнська професійна психіатрична ліга"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ